医疗系统的阿拉伯文

312- يرتكز مخطط إصلاح النظام الوطني للرعاية الصحية على مبادئ الحفاظ على الصحة العامة وتطوير الدواء في أذربيجان.
改革国家医疗系统蓝图的基础是保护公共健康和发展阿塞拜疆医学的原则。
ومن حيث الواقع فإن إحدى المعوقات في النظام الصحي تتمثل في انعدام برامج تدريب القابلات في الأشهر القليلة الماضية.
实际上，医疗系统的一个主要障碍是过去几年中没有培训接生员的方案。
فحثت الحكومةَ على الوفاء بالالتزام الذي قطعته فيما يتعلق بتخصيص 15 في المائة من ميزانيتها لبناء نظام صحي مستدام(129).
委员会促请政府履行划拨15%的预算用于建立可持续医疗系统的承诺。
وأوصى المركز الدولي لحقوق الإنسان بأن تضع الدولة نظماً صحية خاصة بالشعوب الأصلية وذلك بالتشاور مع هذه الشعوب(120).
119人权诊所建议该国政府与土着人民磋商，发展土着医疗系统。 120
ومن المتوقع إجراء إصﻻحات، في إطار اقتصاد السوق، على نظام الدولة الطبي، تشمل الطب الخاص والتأمين الطبي.
市场经济将会带来国家医疗系统的改革，医疗系统将包括私人诊所和医疗保险。