医学教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٥- أما تصدير خدمات التعليم الطبي الذي كان حكرا على بلدان متقدمة قليلة، فقد غدا اﻵن سلعة تجارية هامة لبعض البلدان النامية.
   医学教育服务出口曾经是少数发达国家的专有领域，现在正在成为某些发展中国家的一个重要贸易项目。
2. ففي فرنسا (وهو بلد تستخدم لغته على نطاق واسع أيضا في التعليم في مجال الصحة) لم يحصل سوى 5 في المائة من الأطباء الممارسين على مؤهلاتهم من جامعات بلدان ما وراء البحار(28).
   在法国（医学教育普遍应用本国语言），只有5％的执业医生在国外有资格开业。
3. وظل الاتحاد يعمل، منذ عام 1977، على كفالة سلامة ممارسات الإجهاض وجودتها النوعية، من خلال رفع مستويات الرعاية، وتطبيق مدونات سلامة السلوك، وتوفير التثقيف الطبي.
   1977年以来，全国堕胎联合会确保堕胎的安全和高质量，制定了护理、规程和医学教育的标准。
4. 19- وقد عمدت وزارة الصحة والتربية الطبية في جمهورية إيران الإسلامية، من خلال شراكتها مع منظمة الصحة العالمية، إلى ترقية نظامها لمراقبة الإنفلونزا القائم على الإنترنت.
   伊朗伊斯兰共和国卫生与医学教育部通过与世卫组织的合作，已将其基于网络的流感监测系统升级。
5. وبلغ عدد الأطباء 303 طبيبا من بينهم 211 طبيب أمراض نساء متخصص، وكان هناك 728 موظفا طبيا ممن أكملوا دراستهم العليا أو الثانوية في مجال التعليم الطبي.
   医生的人数为303人，其中211人为妇科专业医生。 728名医务人员完成了中高等医学教育。