区行政办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) أربع وظائف في منطقة بونيا (مكتب الشؤون الإدارية الإقليمي في بونيا، ومكتب الشؤون الإدارية الميداني في بونيا وغوما وبني) نتيجة لانتشار الوحدات العسكرية في مساحة جغرافية أوسع نطاقا في شمال كيفو ولأنه لا يوجد حاليا موظفين مخصصين للتنسيق الإداري في بعض المكاتب في منطقة بونيا؛
(b) 布尼亚地区4个（布尼亚地区行政办公室、布尼亚外地行政办公室、戈马和贝尼），原因是北基伍的军事特遣队地域分布较广，布尼亚地区的有些办公室目前没有专门的行政协调人员； - ترى اللجنة الاستشارية أنه من الصعب تحليل مسؤوليات المكاتب الإدارية للقطاعين حيث أن صلتها بما يؤدى من مهام إدارية في المقر بالناقورة، أو بالدعم الذي يقدمه موظفو قسم الشؤون المالية للأفراد في القطاعين وفي مكتبي الاتصال خارج الناقورة غير واضحة (انظر الفقرة 15).
咨询委员会发现难以分析各区行政办公室的职责，因为不清楚这些职责与纳古拉总部履行的行政职能以及与财务科工作人员向各区和纳古拉以外两个联络处工作人员提供的支助（见第15段）之间是何关系。 - وترى اللجنة الاستشارية أنه من الصعب تحليل مسؤوليات المكاتب الإدارية للقطاعين حيث أن صلتها بما يؤدى من مهام إدارية في المقر بالناقورة، أو بالدعم الذي يقدمه موظفو قسم الشؤون المالية للأفراد في القطاعين وفي مكتبي الاتصال خارج الناقورة غير واضحة (انظر الفقرة 15).
行预咨委会发现难以分析各区行政办公室的职责，因为尚不清楚这些职责与纳古拉总部履行的行政职能以及与财务科工作人员向各区和纳古拉以外两个联络处工作人员提供的支助（见第15段）之间是何关系。 - ولذلك يُقترح إنشاء وظيفتين لمساعدَي ترفيه (وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية)، عن طريق نقل وظيفة قائمة لمساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات (فئة الخدمة الميدانية) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات القائم ووظيفة قائمة لمساعد لغوي (فئة الخدمات العامة الوطنية) من المكاتب الإدارية للقطاعات.
因此，拟将通信和信息技术科调动1个现有信息技术助理(外勤人员)员额调任，再将区行政办公室1个现有的语文助理(本国一般事务)员额调任，设立两个福利助理(1个外勤人员和1个本国一般事务人员)员额。 - وفي المركز المشترك للعمليات اللوجستية، يقترح إنشاء وحدة دعم لغوي في هذا المركز تـضم وظيفة حالية لموظف إداري ( فئة الخدمة الميدانية)، و 166 وظيفة حالية لمساعدين لشؤون اللغات (فئة الخدمة العامة الوطنية) ووظيفتين حاليتين لمساعدين إداريين (فئة الخدمة العامة الوطنية) عن طريق نقل هذه الوظائف من المكاتب الإدارية للقطاعات التي يقترح إلغاؤها.
在联合后勤行动中心，拟设立1个语文支助股，由现有1个行政干事(外勤)员额、166个现有语文助理员额(本国一般事务)和2个现有行政助理员额(本国一般事务)组成，这些员额由拟予裁撤的区行政办公室调入。