区域科学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 20 -ودعم الشبكات العلمية الإقليمية التي ينصبّ تركيز أعمالها على الأولويات الإقليمية ودون الإقليمية في مجال التنمية المستدامة، ودعم تفاعلات هذه الشبكات مع مقرّري السياسات؛
为着重实现区域和次区域可持续发展优先目标的区域科学网络及其与政策决策者的互动提供支持； - وقدم اقتراح بشأن إقامة تعاون إقليمي في مجال صيد اﻷسماك، وبصورة خاصة عن طريق استعراض اﻷنداد العلمية على الصعيد اﻹقليمي للمعلومات المتعلقة بحالة اﻷرصدة السمكية وبكميات الصيد.
所提出的一项建议是区域渔业合作,特别是通过区域科学同侪审查关于鱼类及捕获情况的资料。 - 15 -وتعزيز الدعم المقدّم إلى الشبكات العلمية الإقليمية التي تعمل في المجالات ذات الأولوية المشتركة للمنطقة، وذلك لتحقيق الاستفادة الكاملة من مجموع الخبرات المتوافرة في المنطقة؛
为致力于实现本区域共同优先目标的区域科学网络提供强化支持，以便充分利用区域专门知识库； - وينبغي الاضطلاع بعملية التقييم العلمي الإقليمي بالاستعانة بطرائق ومنهجيات مماثلة للمستحدث منها على الصعيد العالمي، مع مواءمتها لتعكس السياق الخاص لكل منطقة.
区域科学评估进程应采用同全球一级评估类似的模式和方法，但要进行适当调整，以反映每一区域的特殊情况。 - )ج( يوصي العراق باقامة شبكة معلومات تعاونية لتعزيز العﻻقات فيما بين العلماء وأخصائيي التعليم والفنيين المحترفين وصانعي القرار في منطقة غربي آسيا ؛
(c) 伊拉克建议建立合作信息网络，以加强西亚区域科学家、教育工作者、专业人员和决策人员之间的关系；