区域和技术合作司的阿拉伯文

(أ) مبادئ توجيهية عن الحد من المخاطر الحضرية (بالتعاون مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني، والشعبة العالمية) (1)
城市风险减少准则（与区域和技术合作司和全球司协作编写）(1)
(ج) تقرير عن الحوار الاقتصادي الحضري العالمي (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (1)
全球城市经济对话报告（与全球司以及区域和技术合作司合作）(1)
(د) التنمية الاقتصادية للبلدات الصغيرة والتمويل (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (2)
小城镇经济发展和金融（与全球司、区域和技术合作司协作编写） (2)
وفي عام 2007، تمّ صرف قرابة 93 مليون دولار من خلال عمليات شعبة التعاون الإقليمي والتقني.
2007年，通过区域和技术合作司花出去的资金约有9300万美元。
(ب) تنمية وتخطيط المدن الصغيرة والمتوسطة الحجم (بالتعاون مع الشعبة العالمية، وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (2)
中小规模城镇发展和规划（与全球司以及区域和技术合作司合作）(2)