匪帮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن حالات القتل العمد التي تحدث بفعل العصابات ونزلاء السجون والشرطة وفرق الموت والقتلة المأجورين تتصدر بانتظام عناوين الأخبار في البرازيل وسائر بلدان العالم.
   匪帮、囚犯、警察、行刑队和雇佣杀手进行的谋杀经常成为巴西和世界的头条新闻。
2. ولذلك تحولت هذه المنطقة إلى المسرح الرئيسي لعمليات جماعات المرتزقة، وركزت فيها وكالة المخابرات المركزية الدعم المادي والمالي الأساسي لهذه الجماعات.
   因此这一地区变成了雇佣匪帮的主要活动区域。 中央情报局对这一地区投入了大量物资和资金。
3. وقد تدهورت الحالة في الأسابيع الأخيرة مع ازدياد أنشطة قطاع الطرق وأنشطة الميلشيات مما يعيق بشدة العمليات الإنسانية في الجزء الغربي من البلد.
   近几周来局势又有恶化，匪帮和民兵活动增加，严重影响了该国西部地区的人道主义工作。
4. إننا نواجه عمليا خطر الوقوع تحت سيطرة عصاباتهم، مما ستكون له عواقب تتجاوز حدودنا لتشكل تهديدا صارخا للأمن الدولي.
   我们面临几乎被这些匪帮接管的风险，造成的后果将超越我们的边界，成为对国际安全的明确威胁。
5. وهذه أيضا هي حالة بعض الﻻجئين الذين لم يستطيعوا اجتياز نهر الكونغو مع هذه العصابات المسلحة الهاربة باتجاه الكونغو برازافيل التي ارتكبت مجزرة بحقهم وتركتهم تحت ستار الثأر.
   一些难民不愿意与武装匪帮一起穿过刚果河逃往刚果(布拉柴维尔)也遭此命运。