势力范围的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 39- وقد ترغب اللجنة في مواصلة النظر في مفهوم " منطقة النفوذ " وتطويره.
   委员会不妨考虑和进一步拟定 " 势力范围 " 的概念。
2. ووسّعت جماعات المعارضة المسلحة نطاق المناطق الخاضعة لسيطرتها ونفوذها على حساب قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية والقوات الإثيوبية.
   反对派武装团体扩大了其控制区和势力范围，受损者则是过渡联邦政府和埃塞俄比亚部队。
3. منذ الأربعينيات من القرن التاسع عشر وحتى نهاية القرن، بسطت ألمانيا والولايات المتحدة وبريطانيا العظمى نفوذها على هذه الجزر.
   从十九世纪四十年代直至世纪之交，德国、美国和英国将其势力范围扩张到萨摩亚群岛。
4. ولا يزال جزء كبير من البلاد تحت نفوذ حركة الشباب؛ وتتسم المناطق التي استرجعت من حركة التمرد بحالة متقلبة بشكل خاص.
   该国的大部分地区仍在青年党的势力范围内；从叛军手中收复的地区尤其摇摆不定。
5. ويمكن تفسير المبادرات السياساتية الجديدة على أنها طرق إضافية لتحسين عمل السوق، بدلاً من سحب البساط من تحت أقدام السياسات القائمة.
   新的政策倡议可以被解释为改善市场运作的额外方式，而不是掠夺现有政策的势力范围。