劳动组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً لذلك، تمثل منظمة عمالية نشطة للغاية تشمل ما يربو على 450 1 وحدة تجارية ومصنع، مصالح العمال في البلد كله.
   据此设立了一个积极的劳动组织，包括1,450个企业和工厂成员，该组织代表全国工人的利益。
2. يتوافق قانون العمل والاستخدام لعام 2008 مع العديد من المعايير الدولية المتصلة بعمل الأطفال بما فيها اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182.
   2008年《劳动和就业法》符合涉及童工的多项国际标准，包括劳动组织《第182号公约》。
3. وعقب مشاورات مكثفة مع القطاع الخاص، تقوم منظمة العمل الدولية حالياً بمراجعة التشريعات التي يُتوقع إنفاذها قريباً.
   在与私营部门进行了广泛协商后，国际劳动组织正在进一步审查这项《劳工法》，预计不久后将实施这项法律。
4. ويهدف المشروع إلى تهيئة بيئة خالية من التمييز على مستوى السياسات وعلى صعيد التطبيق على حد سواء داخل منظمات العمل؛
   该项目的目的在于在劳动组织内部创造出一种环境，不论在政策层面还是在工作场合都不容歧视现象的存在；
5. وقد كلفت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل جامعة اوتريشت باستحداث طريقة لتقصي ما إذا كان هناك تمييز غير مبرر في الأجور داخل منظمات العمل.
   社会事务和就业部委托乌得勒支大学制定一种方法，来对劳动组织内部毫无根据的报酬歧视进行检查。