劳动时间的阿拉伯文

86- وكثيراً ما يرتبط فقر الإناث ارتباطاً قوياً بالتوزيع غير المتكافئ للوقت المخصص للعمل المأجور وللعمل غير المأجور.
女性贫困问题与有偿劳动时间和无偿劳动时间分配不均有着密切联系。
ويشمل ذلك أن تؤخذ في الاعتبار، من حيث مكان الخدمات ووقتها المتسع، مشكلة الحياة الشخصية وأساليب العمل الجديدة.
这就需要考虑本地化、劳动时间、生活时间和新的工作方式等等因素。
وكلما طالت الفترة التي ﻻ يؤدي فيها الوالد المفرد عمﻻً بأجر كلما أصبح رجوعه إلى سوق العمل أكثر صعوبة.
单亲父母从事无偿劳动时间越长，他们返回劳动力市场的困难就越大。
وهذه الواجبات تشكل في مجموعها أكثر من نصف مجمل الوقت المنقضي في العمل غير المأجور في عام 1998.
1998年，所有这些工作加在一起占了全部无偿劳动时间的一半以上。
114- غير أن المادة 91 من قانون العمل تخوِّل لبعض فئات العاملين الحق في ساعات عمل أقصر.
然而，《劳动法》第91条规定，某些类型的雇员有权享受较短的劳动时间。