劳动报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُحدَّد للأشخاص المعوقين من المجموعتين 1 و 2 أسبوع عمل مقلص لا يتجوز 36 ساعة، دون تخفيض الراتب؛
   缩短1、2级残疾人的工作时间，一周不超过36小时，并不得减少其劳动报酬。
2. 169- ولكل موظف الحق في أيام الأعياد، التي يبطل فيها العمل وتكون مدفوعة الأجر، في الأنشطة التي لا يمكن فيها انقطاع العمل.
   在工作不被中断的情况下，所有雇员都享有节假日、获得劳动报酬的权利。
3. ضمانات الحصول على حصة عادلة من النتائج الاقتصادية للعمل تتمثل في أجور لا تقل عن المستوى الذي يوفر للمواطنين وأسرهم حياة حرة ملائمة؛
   保障劳动报酬的公正性，但不得低于公民及其家庭自由且足够生存的水平；
4. 148- وأولت الحكومة البرازيلية اهتماماً كبيراً إلى أحد الجوانب الأخرى التي يتعين وضعها في الاعتبار، وهو التمييز غير القائم على أساس الجنس.
   148．关于劳动报酬必须考虑的另一个方面是巴西政府高度注意的一个问题。
5. وللسهر على تقاضي العاملين أجر منصف يضع المديرون مواصفات عمل يستعرضها محللون.
   为确保雇员获得公平的劳动报酬，各个部门的管理人员拟订了各个职位的职位要求，并且由分析员加以审核。