劳动力迁移的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 39- تنص المادة 11 من القانون على تطبيق حصة لهجرة اليد العاملة إلى أذربيجان وذلك بهدف تنظيم هجرة الأجانب إلى أذربيجان للعمل فيها.
为了管理外国人的劳动力迁移，该法第11条就劳动力迁移的配额申请作出了规定。 - وهناك توافق في الآراء على أن الهجرة الدولية لليد العاملة ذات تأثير حميد على النمو والتنمية في كل من بلدان المصدر والمقصد.
人们已普遍认为，国际劳动力迁移会对来源国和目的地国的成长和发展产生有利影响。 - وقد اشتملت مجالات مسؤوليته الرئيسية خلال تلك الفترة على سياسات هجرة اليد العاملة، وبرامج التعاون التقني في مجال العمل والضمان الاجتماعي.
在此期间，他主要负责的领域是劳动力迁移政策以及劳动力和社会保障领域的技术合作项目。 - أما التحرك الثاني، فكان حركة العمال الآسيويين في إطار السخرة، ولا سيما العمال ذوي الأصل الصيني والهندي، إلى المزارع والمناجم في المناطق الاستوائية.
第二种劳动力迁移是亚洲契约劳工（特别是中国和印度籍劳工）迁移至热带种植园和矿区。 - ويهدف المشروع إلى المساعدة على رفع درجة وعي المجتمع والهيئات الحكومية فيما يتعلق بإيجاد حلول فعالة لمسائل محددة في مجال هجرة المرأة للعمل.
该项目旨在帮助公众和国家当局提高对如何有效地处理女性劳动力迁移所引起挑战的认识。