努里的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يشرفني أن أحيل طيه رسالة موجهة إليكم من دولة السيد نوري المالكي، رئيس وزراء جمهورية العراق، بشأن تمديد ولاية صندوق تنمية العراق (انظر المرفق).
   谨随函转送伊拉克共和国总理努里·马利基先生阁下给你的关于延长伊拉克发展基金安排期限的信(见附件)。
2. بيد أن من الجدير بالذكر أن السيد نوري نفسه غاب عن طاجيكستان لمدة تربو على شهرين في السنة الماضية وحدها، مما أدى إلى تعطيل أعمال اللجنة تقريبا.
   然而,应该指出,努里先生本人仅过去一年期间就有两个多月不在塔吉克斯坦,实际上使委员会的工作陷于停顿。
3. بيد أن من الجدير بالذكر أن السيد نوري نفسه غاب عن طاجيكستان لمدة تربو على شهرين في السنة الماضية وحدها، مما أدى إلى تعطيل أعمال اللجنة تقريبا.
   然而,应该指出,努里先生本人仅过去一年期间就有两个多月不在塔吉克斯坦,实际上使委员会的工作陷于停顿。
4. ووفقا للمسؤولين الحكوميين المحليين، انتشر ما يزيد على 100 من مقاتلي جماعة لشكر الطيبة في مقاطعة نورستان، لإقامة معسكرات تدريب في منطقة كامديش.
   据当地政府官员称，100多名拉什卡-塔伊巴组织武装人员已部署到努里斯坦省，要在Kamdish区建立培训营地。
5. وترأس اجتماع المائدة المستديرة دال كلا من محمد نوري جويني، وزير التنمية والتعاون الدولي في تونس، ولير باجين، نائبة وزير التعاون الدولي في أسبانيا.
   圆桌会议D由突尼斯发展和国际合作部长穆罕默德·努里·朱尼和西班牙国际合作副大臣兼国务秘书莱伊雷·帕欣共同主持。