加重处罚情节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضافت قائلة إن القضايا التأديبية اتسمت عموما بارتباطها بوقائع محددة وبأن كل قضية تنطوي على ظروف فريدة مخفِّفة ومشدِّدة للعقوبة.
   纪律案件通常都有具体事实，而且每个案件都有独特的减轻和加重处罚情节。
2. وتلاحظ اللجنة أيضاً أن الدافع العنصري لا يُعتبر ظرفاً مشدداً إلا فيما يتصل بجرائم خطيرة (المادة 4).
   委员会还指出，种族主义动机仅在涉及严重犯罪时才视为加重处罚情节(第四条)。
3. ويشكل ظرفا تشديديا امتلاك وحيازة وإخفاء أسلحة أو ذخائر أو متفجرات تابعة للقوات المسلحة والشرطة الوطنية لبيرو؛
   拥有、持有和隐藏属于秘鲁武装部队和国家警察的武器、弹药或爆炸物，构成加重处罚情节。
4. وينبغي ملاحظة أن كلا من ظروف التشديد ومفهوم الجريمة الموصوفة قد استحدثا في القانون الجنائي في عام 2009.
   应当指出，有关加重处罚情节和犯罪行为的限定特征都是2009年《刑法典》中采纳的。
5. وذُكر أيضاً أنه عملاً بالمادة 71 (2) من قانون العقوبات، يعتبر الباعث العنصري ظرفاً مشدداً عند تقرير العقوبة.
   葡萄牙还指出，根据《刑法典》第71(2)条，种族动机在确定刑罚时属于加重处罚情节。