加拿大人口与发展行动组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية ولجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة في بيرو إلى مواطن الضعف في الخطة بشأن جماعات السحاقيات والمثليين ومشتهي الجنسين ومغايري الهوية الجنسية(8).
然而，加拿大人口与发展行动组织和拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会秘鲁分会都指出了国家人权计划在对男女同性恋、双性恋和变性者群体的保护方面的局限性。 - غير أنه لم يراع عند صياغة هذا القانون مشروع القانون الخاص بمنع التمييز ضد المرأة على أساس التوجه الجنسي الذي يعترف بالتنوع الجنسي، ولم يتخذ إجراء لكفالة تكافؤ الفرص للسحاقيات(14).
然而，加拿大人口与发展行动组织指出秘鲁对倡导禁止以性倾向为由对妇女进行歧视并承认性别多样性的法案予以重视，致使国内仍未出台任何保障女同性恋者机会平等的措施。 - والمنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية هي منظمة للدعوة لا تستهدف الربح تسعى إلى تحسين نوعية حياة الأفراد بتشجيع السياسات التقدمية في مجال حقوق الإنسان والتنمية الدولية، مع التركيز أساسا على الحقوق والصحة الإنجابية والجنسية.
加拿大人口与发展行动组织是一个非营利宣传组织，目的在推动人权和国际发展领域的进步政策，从而提高所有人的生活质量，其工作重点是生殖和性的权利与健康。 - تسعى المنظمة إلى إدماج حقوق الإنسان، ولا سيما حقوق المرأة والفتاة وقضايا التوجه الجنسي والهوية الجنسانية، وحقوق المهاجرين، في أُطر السياسات العامة وجداول أعمال برامج الحكومات الوطنية والمنظمات الدولية.
目标2：人权 -- -- 加拿大人口与发展行动组织寻求把人权，特别是妇女和女孩的权利、性取向和两性特性问题，以及把移民的权利等纳入国家政府和国际组织的政策框架和方案议程。 - ووفرت المنظمة الدعم لمشاركة وفود شبابية في الاجتماعات، وأعدت مذكرات إحاطة، وصحائف وقائع، بشأن القضايا ذات الأهمية والتي تستدعي القلق، كما أعدت مذكرات إحاطة بشأن الصياغة المقترحة، كي تستخدمها الوفود أثناء المفاوضات.
加拿大人口与发展行动组织支持青年代表出席和参与这些会议，就人们关心关注的一些问题编写了简报材料和情况说明，并就建议各代表团在谈判期间使用的语言编写了情况说明。