加拉帕戈斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأشارت دولة أخرى غير طرف إلى التفاوض على اتفاق غالاباغوس في إطار اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ بغية تنظيم الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق الموجودة في المنطقة الجنوبية الشرقية من المحيط الهادئ، وهو الاتفاق الذي صادقت عليه بعض الدول الأعضاء في اللجنة المذكورة، إلا أنه لم يدخل حيز النفاذ بعد().
另一个非缔约国提到在南太常委会框架内的《加拉帕戈斯协定》谈判工作，这项协定是要管制东南太平洋的跨界鱼类种群，已得到南太平洋常设委员会一些成员国的批准，但尚未生效。 - وإذ يلاحظ بقلق بالغ كما دل الانسكاب النفطي الأخير في منطقة جزر غالا باغوس الذي زاد الوعي لإمكانية تدمير نظام إيكولوجي فريد ولا يقدر بثمن، أن الحوادث والكوارث التي هي من صنع الإنسان مستمرة رغم الجهود الجدية التي يبذلها المجتمع الدولي،
深感关切地注意到尽管国际社会作出认真的努力，事故和人为的灾害继续发生，就象最近在加拉帕戈斯群岛区域中发生的漏油事件所表明的那样，这次事件加强了人们对意义非凡和价值无量的生态系统遭受破坏的可能性的认识， - وإذ يلاحظ بقلق بالغ كما دل الانسكاب النفطي الأخير في منطقة جزر غالا باغوس الذي زاد الوعي لإمكانية تدمير نظام إيكولوجي فريد ولا يقدر بثمن، أن الحوادث والكوارث التي هي من صنع الإنسان مستمرة رغم الجهود الجدية التي يبذلها المجتمع الدولي،
深感关切地注意到尽管国际社会作出认真的努力,事故和人为的灾害继续发生,就象最近在加拉帕戈斯群岛区域中发生的漏油事件所表明的那样,这次事件加强了人们对意义非凡和价值无量的生态系统遭受破坏的可能性的认识,