加强营的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولاحظ المتحدثون أيضا النهج المراعي للحقوق في البرمجة في إطار وثيقة البرنامج القطري، مضيفين أن هناك فرصة هي موضع ترحيب للتركيز على أنشطة إثراء الملح باليود وتقوية المغذيات.
发言者也注意到在国家方案文件的方案拟订中采取了权利方法，并说已出现重点开展食盐加碘和加强营养活动的可喜机会。 - وإثر مبادرة مشتركة بين الوكالات الغرض منها وضع استراتيجية للتغذية، بدأ برنامج الأغذية العالمي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مهمة مشتركة تهدف إلى تعزيز تأثير أنشطتهما في مجال التغذية.
发出了一个机构间倡议制定营养战略，此后，粮食计划署和难民署发起了一个联合调查团，旨在加强营养干预措施的影响。 - وعولجت مشكلة العنف الجنسي، ومن المؤمل أن يفضي تفرغ موظفين لهذه المسألة تحديدا وتعزيز اﻷمن في المخيمات الى انخفاض حوادث اﻻغتصاب وغيره من أشكال العنف ضد الﻻجئات.
性暴力问题受到处理，希望由于特别安排工作人员处理此问题和加强营地保安，对难民妇女的强奸和其他暴力罪行事件将会减少。 - وينصب التركيز على تعزيز الأمن الغذائي وتحسين الإنتاج الزراعي من خلال الاستغلال المستدام للأراضي، وعلى زيادة إمدادات الأغذية وتحسين التغذية وتعزيز البحوث وتدفق التكنولوجيات في أفريقيا.
该方案的重点是通过可持续土地管理促进粮食安全和加强农业生产，增加粮食供应，改善和加强营养，以及加强非洲的技术研究和流动。 - كما تتلقى السجينة الحامل وجبات غذائية خاصة محسنة أثناء فترة الحمل وحتى بلوغ الطفل سنة الواحدة؛ وتظل السجينة أثناء هذه الفترة مع طفلها كامل الوقت لضمان الرضاعة الطبيعية.
在怀孕期间直到孩子出生后满一岁，女囚犯都可以得到加强营养的膳食供给，为保证哺乳，在此期间女囚犯将一直与孩子关在一起。