加勒比地區國家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يجب على بلدان منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي الامتثال لاتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة.
拉丁美洲和加勒比地区国家均应遵守《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他相关材料公约》。 - 45- وقد أعربت بعض بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي عن رغبتها في أن يتيح برنامج الزمالات لعدد من المهنيين لديها العمل بضعة شهور في إطار أمانة الاتفاقية.
一些拉丁美洲和加勒比地区国家表示希望研究金方案能够允许这些国家的一些专业人员到《公约》秘书处工作几个月。 - وأعرب عن اعتقاده اﻷكيد بأن بلدان أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي، باﻹضافة إلى بلدان منطقة آسيا، سوف تقدم كذلك تقارير وطنية متعددة لدى انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف.
执行秘书不怀疑，拉丁美洲和加勒比地区国家及亚洲地区国家在召开第四次缔约国会议时也会提交同样多的国家报告。 - وترحب جامايكا بتلقي معلومات إضافية عن الكيفية التي يمكن بها إتاحة هذه التكنولوجيا المتصلة بالفضاء والمستخدمة في إدارة حالات الكوارث لبلدان منطقة البحر الكاريبي وجعل هذه البلدان تستخدمها استخداما فعالا.
发言人说，如果有期一日加勒比地区国家能够得到并有效利用空间技术与自然灾害进行斗争，牙买加将感激不尽。 - وكانت هذه هي الحالة بوجه خاص في بلدان منطقة البحر الكاريبي التي سجلت مستوى من التضخم يفوق كثيراً ما سجلته المناطق دون الإقليمية الأخرى في الفترة الواقعة بين منتصف عام 2010 ومنتصف عام 2011.
加勒比地区国家尤为如此，2010年年中和2011年年中，这些国家的通货膨胀率大大超过其他次区域。