加利利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباﻷمس فقــط، أطلـق حـزب الله طلقات من مدافع الهاون عيار ١٢٢ مم على الجليل الغربي، مجبرا المئات من المدنيين اﻹسرائيليين على التماس الحماية من القنابل في مخابئ.
   就在昨天,真主党向西加利利发射了122毫米的迫击炮弹,迫使成千上百的以色列平民躲藏到炮弹掩蔽体内。
2. ففي صبيحة هذا اليوم، أي قرابة منتصف الليل بالتوقيت المحلي، أُطلق نحو أربعة صواريخ من لبنان إلى شمال إسرائيل انفجرت في قلب الجليل الغربي، وهو منطقة مكتظة بالسكان.
   今天清晨，在当地时间午夜左右，从黎巴嫩向以色列北部发射的大约四枚火箭在人口密集的西加利利中心爆炸。
3. وقد سبق للمؤسسة أن شاركت في دورات للدفاع عن النفس للبنات في جميع أنحاء البلد، ووضعت برامج للنهوض بالمجالات الرياضية في قرى العرب والدروز والبدو في الجليل.
   基金会还在全国各地为女孩举办自卫班，并制定了特殊方案在加利利地区阿拉伯、德鲁兹和贝都因人村落提高女子体育水平。
4. ونعرب عن حزننا للوفيات التي سببتها الهجمة التفجيرية يوم أمس على حافلة إسرائيلية للركاب في شمال طبريا، وكذلك الهجمة على حرم الجامعة العبرية في القدس.
   对昨天在加利利北部的一辆以色列公共汽车上的炸弹袭击、以及对在耶路撒冷的希伯莱大学校园的袭击所造成的死亡我们感到哀悼。
5. كما أعلنت حوافز جديدة لمستوطني قطاع غزة الذين ينتقلون إلى الضفة الغربية فضلا عن 000 30 دولار مكافأة للمستوطنين الذين ينتقلون إلى النقب أو إلى الجليل(35).
   34 还宣布，向搬迁到西岸的加沙定居者提供新的奖励措施，并为搬到Negev 或加利利的定居者提供30 000美元的奖金。