副驻地代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشارك 175 موظفا ونيفا في تدريب يتضمن عنصرا للتقييم، وكان من بينهم نواب الممثلين المقيمين، وموظفو البرامج، وموظفون في برنامج تطوير القيادات.
   包括副驻地代表、方案干事以及《发展领导能力方案》的工作人员在内的175名工作人员参加了包含评价内容的培训。
2. وسُئل المنسقون المقيمون ممن لديهم نائب للممثل المقيم عن ما إذا كانوا يحبذون قيام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتعيين مدير قطري حتى لو كان يتعين على هذا الشخص تغطية أكثر من بلد واحد.
   下设副驻地代表的驻地协调员被问及是否赞成开发署任命国家主任，即便此人要负责一个以上的国家。
3. وفي البلدان التي لا يوجد فيها مسؤول تنسيق أمن ميداني يتم تعيين موظف دولي عادة ما يكون نائب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنسق أمن ميداني قطري.
   在没有派任外勤安保协调干事的国家，则任命一名国际工作人员(通常为开发计划署副驻地代表)担任国家安保协调人。
4. وكان نطاق تلك الخدمات الاستشارية واسعا وشملت تقديم المشورة بشأن أطر المراقبة الداخلية التي زود بها الممثلون المقيمون ومجموعة من المديرين )مثل نواب الممثلين المقيمين ومديري العمليات(.
   这些咨询服务的范围是广泛的,包括向驻地代表和经理群体(例如副驻地代表和业务经理)提供关于内部管制框架的咨询意见。
5. وشارك موظفو مكتب التقييم بوصفهم أشخاصا مرجعيين في دورات التدريب التي نظمها مركز موارد التعلّم التابع للبرنامج الإنمائي لصالح صغار الموظفين الوطنيين والموظفين المهنيين، والممثلين المقيمين ونوابهم.
   评价办公室工作人员以顾问身份，参加了由开发署学习资源中心为初级和国家专业干事、副驻地代表及驻地代表举办的培训班。