副职的阿拉伯文
[ fùzhí ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى وجه التحديد، فإن نقل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية إلى وظائف يعملون فيها بحكم الواقع نواباً لشاغلي وظائف دولية سيضع الأساس للتعجيل بتحويل هذه الوظائف إلى وظائف وطنية بحلول نهاية عام 2013.
调用本国专业干事担任国际职位的实际副职将尤其为加快到2013年年底实现人员本国化奠定基础。 - ويشغل وظيفة المنسق الولائي موظف من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نظرا للصدارة التي تتسم بها مسائل إعادة الإدماج على ذلك المستوى، في حين أن وظائف نائب المنسق سيشغلها موظفون من البعثة.
州协调员员额将由开发署工作人员填补，因为重返社会问题大都集中在这一级；而副职将由联苏特派团人员填补。 - وغالبا ما يطلب إلى الموظفين، إذا اقتضى الأمر ذلك، الإعراب عن موافقتهم على تلك الخطوات مع رؤسائهم أو نوابهم أو سواهم من الموظفين الذين قد يتأثر عملهم بتلك الخطوات.
在适当情况下，工作人员往往被要求告知其主管、其副职或其他工作可能受到影响的工作人员他们同意采取这些步骤。 - 91- علاوةً على ذلك، أُدخلت تعديلات على القانون الاتحادي المتعلِّق بالمحاكم العادية في الاتحاد الروسي تلغي الحدَّ الأقصى لسن بقاء رئيس المحكمة العليا في منصبه، وتتيح تعيين نوّابه أكثر من مرة.
此外，还对《俄罗斯联邦综合法院法》进行了修正，取消了最高法院主席的任职年龄限制并且允许重复任命其副职。 - ويوجد حاليا في جميع الوزارات واﻹدارات تقريبا امرأة واحدة على اﻷقل في منصب نائب الرئيس وبلغت نسبة التمثيل الكلي للمرأة في منصب نائب رئيس الوكاﻻت التنفيذية اﻻتحادية ٢٥ في المائة.
目前，虽然在所有部和部门的副职里实际上只有一名妇女，但她们在联邦权力执行机关副职总人数中的比例达到了25%。