副区域主任的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وردا على التعليقات التي تناولت مصفوفة النتائج وإدماج المؤشرات المتعلقة بصحة الأمهات والأطفال وبالتعليم، قال نائب المدير الإقليمي إنه يجري بذل جهود لإنتاج مصفوفة نتائج رفيعة المستوى من أجل وثيقة البرنامج القطري الجديد.
对于有关成果表和纳入儿童与产妇保健和教育指标问题的意见，副区域主任回答说，已为编制高质量的新国家方案文件成果表作出努力。 - وشدد نائب المدير الإقليمي على أن المذكرتين القطريتين أُعدتا بمشاركة رفيعة المستوى من هيئات مماثلة في الحكومتين فضلا عن المنظمات غير الحكومية ومانحين آخرين ووكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة.
这位副区域主任着重指出，这两份国家情况说明，都是在有政府的对口以及非政府组织、其他捐助者和联合国一些机构高度参与的情况下编写出来的。 - ورد نائب المدير الإقليمي بأن الصراع الداخلي يعرقل الوصول إلى بعض المناطق، وإن كانت إمكانية الوصول آخذة في التحسن، وأن الفريق القطري التابع للأمم المتحدة يعمل في هذه المسألة مع الأطراف الحكوميين وغير الحكوميين.
副区域主任回答说，内部冲突阻碍了一些地区的通行，但通行条件正在改善，而且联合国国家工作队正与国家和非国家伙伴一起开展这方面的工作。 - واعتبارا من عام 2008، سيضم كل مكتب إقليمي، بالإضافة إلى المدير الإقليمي، وظائف لنائب مدير إقليمي، وموظف مشتريات، وموظف قانوني، وموظف للموارد البشرية، وموظفي دعم في مجالي المعلومات والاتصالات.
截至2008年，除了区域主任之外，每个区域办事处将包括1个副区域主任、1个采购干事、1个法律干事、1个人力资源干事和1个信息与通信支助人员。 - أدار الدكتور بونام سنغ، نائب المدير الإقليمي، المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا، منظمة الصحة العالمية، حلقة النقاش الثالثة بأن اعترف أولا بأن أزمات اليوم، وآثار تغير المناخ، ستؤثر أشد التأثير على السكان الفقراء والمستضعفين.
世卫组织东南亚区域办事处副区域主任Poonam Singh博士主持了第3小组讨论。 他首先承认，当前的危机以及气候变化的影响对穷人和弱势群体影响最大。