前5年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالمرأة تتقاعد قبل الرجل بخمس سنوات ولكنها تحصل على 73 في المائة من دخله. ونتيجة لذلك يقل المعاش التقاعدي للمرأة بنسبة 10 في المائة عنه بالنسبة للرجل، ومعاش كبر السن الخاص بها يقل بنسبة 25 في المائة من معاش كبر السن للرجل.
妇女比男性提前5年退休，但其收入却只有男性的73%，从而使得她们的退休金比男性低10%，养老金比男性低25%。 - يتولى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في هذا البروتوكول النظر في الالتزامات الإضافية المتعلقة بأية فترات التزام لاحقة أخرى قبل نهاية فترة الالتزام التي تسبق مباشرةً فترة الالتزام قيد النظر بخمس سنوات على الأقل.
9之二. 作为本议定书缔约方会议的《公约》缔约方会议应至少在审议的承诺期之前的承诺期结束之前5年开始审议任何接续承诺期的进一步承诺。 - بيد أن اللجنة اﻻستشارية قد أوضحت، في الفقرة ٤٧ من تقريرها، أن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية قد خفض المصاريف اﻹدارية بنسبة ٣٠ في المائة خﻻل السنوات الخمس السابقة في الوقت الذي ظلت فيه المستويات المتعلقة بالموظفين ثابتة.
然而,行预咨委会在其报告第47段中指出,国际农业发展基金(农发基金)在前5年中把行政费用削减了30%,但工作人员的数量保持不变。 - فسري لانكا تستخدم كميات ضئيلة نسبياً من مركبات الكربون الكلورية فلورية في المبرّدات وأجهزة التكييف الهوائي في وسائط النقل والمركبات، وترمي إلى التخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية بحلول عام 2005، أي قبل خمس سنوات من الموعد المستهدف للبلدان العاملة بالمادة 5.
斯里兰卡在冰箱和车辆空调方面使用较少量的氟氯化碳,并准备在为第5条国家制定的目标的前5年,即2005年淘汰氟氯化碳。 - فسري لانكا تستخدم كميات ضئيلة نسبياً من مركبات الكربون الكلورية فلورية في المبرّدات وأجهزة التكييف الهوائي في وسائط النقل والمركبات، وترمي إلى التخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية بحلول عام 2005، أي قبل خمس سنوات من الموعد المستهدف للبلدان العاملة بالمادة 5.
斯里兰卡在冰箱和车辆空调方面使用较少量的氟氯化碳,并准备在为第5条国家制定的目标的前5年,即2005年淘汰氟氯化碳。