前线国家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 189- وينبغي تعزيز قدرات الإنفاذ لدى مطارات دول المواجهة بتشجيع مزيد من التنسيق بين الدول وتقديم المساعدة التقنية في مجال التفتيش على الموانئ والمطارات.
   应提高前线国家机场的执行能力，鼓励国家之间加强协调并在港口和机场的检查方面提供技术援助。
2. ويستند مضمون هذا الجزء أيضا إلى الفقرة 2 جيم من الولاية التي تقتضي إجراء تحقيقات ميدانية في دول المواجهة والدول المجاورة.
   本节内容的另外一个依据是任务规定的第2(c)段，其中要求在索马里的前线国家和邻国进行实地调查。
3. وإذا كان عدوان نظام الأبارتيد ضد دول المواجهة الأفريقية بالأمس، فهنا أيضا عدوانها على لبنان واحتلالها المستمر للجولان السورية.
   如果说种族隔离政权过去侵略了非洲前线国家，那么，今天则是以色列在侵略黎巴嫩并继续占领叙利亚戈兰高地。
4. 178- كما ينبغي أن تعلن حكومات دول المواجهة والدول المجاورة للهيئة عن ما لديها من مخزون الأسلحة المضادة للطائرات وأن تؤكد سيطرتها التامة على ذلك المخزون.
   前线国家和邻国政府应向专家团宣布其（防空）武器的储存量，并证实它们完全控制这些储存武器。
5. ونيجريا مستعدة للمساهمة في تخفيف معاناة تلك الدول الثالثة المتضررة، كما فعلت في حالة دول خط المواجهة أثناء فرض الجزاءات على جنوب أفريقيا.
   尼日利亚准备为减轻这些受影响的第三国的痛苦提供捐助，正如它在对南非实施制裁期间对前线国家所做的那样。