前处理的阿拉伯文

إني أحث مجلس الأمن على التصدي للتصعيد الآتي من لبنان قبل أن يزداد تفاقم الوضع.
我敦促安全理事会在局势进一步升级前处理黎巴嫩的升级行为。
وتم التشديد بصفة خاصة على ضرورة سد الفراغ المؤسسي الحالي فيما يتعلق بمعالجة تلك المسائل.
在讨论中，特别强调了有必要填补目前处理这些问题的机制空白。
بيد أن الأمر أكثر تعقيدا من ذلك بسبب الطريقة التي عالجت بها الجمعية العامة القضية في الماضي.
然而，由于大会以前处理这一事项的方式，情况要远为复杂。
ويتوقع البرنامج الإنمائي معالجة العديد من هذه التوصيات بحلول النصف الثاني من عام 2009؛
开发署预期在2009年下半年结束前处理上述建议中的许多建议；
وغالباً ما تتم عمليات الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن في نقطة التصدير للوفاء باشتراطات البلدان المورِّدة.
通常在出口时进行检疫和装运前处理，以满足进口国的要求。