削减计划的阿拉伯文

ومن غير الواضح أيضاً تطور التخفيضات المفروضة على قطعانهم قبل عام 2007، وكيفية مقارنة ذلك مع التخفيضات المفروضة على الأعضاء الآخرين في التعاونية وكيفية وصول الوضع عملياً إلى ضرورة ذبح جميع أيائل الرنة التي يملكونها.
也不清楚在2007年之前对其牧群实施削减计划的执行进度，不清楚与对合作社内其他成员规定的削减数额相比如何，具体而言，他们如何走到其所有驯鹿都必须被宰杀的境地。
وما لم يعكس الاتجاه نحو تخفيض التمويل المخصص لتنظيم الأسرة، ستترتب عليه آثار خطيرة، فيما يتعلق بقدرة البلدان على تلبية الاحتياجات غير الملبّاة من هذه الخدمات، ويمكن أيضا أن يقوض الجهود الرامية إلى منع حالات الحمل غير المقصود وخفض معدل الوفيات النفاسية ووفيات الرضع.
如果不改变这一状况，削减计划生育资金的趋势将严重影响各国充分满足这种服务需求的能力，并可能削弱预防意外怀孕以及降低孕产妇死亡率和婴儿死亡率的努力。
يتضمن الجدول أدناه قائمة بجميع الحالات الإضافية الخاصة بالاستهلاك في عام 2013 التي تتجاوز جداول الخفض للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5، إلى جانب معلومات عن الأطراف الإضافية التي قامت بالإبلاغ وصدرت بشأنها قرارات تتضمن معالم قياسية متفق عليها بموجب خطط العمل للعودة إلى حالة الامتثال.
2013年按第5条第1款行事缔约方的超出其削减计划的消费量的核算与说明，以及那些具备已商定基准并正在实施行动计划的缔约方（其它缔约方）的相关信息缔约方
على أن جهود حكومة سيراليون والبعثة ومشروع الكومنولث للسلامة والأمن الرامية إلى تعزيز قدرات شرطة سيراليون ركزت على زيادة حجم قوة الشرطة وقدرتها عن طريق تجنيد أفراد جدد وتدريبهم، وتحسين مهاراتهم في أعمال الشرطة والتخطيط لانتشارهم، بالاقتران مع الإنهاء التدريجي للبعثة.
在加强塞拉利昂警察部队的努力方面，塞拉利昂政府、联塞特派团和英联邦安全项目着重于招募和培训新员警以充实警力，提高员警执法能力和改进其部署规划工作，以配合联塞特派团的削减计划。
وإذ يضع في اعتباره أن الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 ينبغي أن تطور حوافز مبتكرة لدعم خططها واستراتيجياتها القطرية لتخفيض بروميد الميثيل، وقد تؤدي هذه الحوافز دوراً مهماً في تمكين الأطراف من تشجيع استخدام بدائل بروميد الميثيل،
铭记按第5条第1款行事的缔约方应采用各种创新性刺激手段，支持其甲基溴用量削减计划和相关的国家战略的实施－这些刺激手段可在促使这些缔约方使用过渡阶段甲基溴替代品方面发挥重要作用，

削减计划的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇