刹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومستويات الاحتياطي آخذة في الهبوط بسرعة في الوقت الذي أخذت ترتفع فيه تكلفة التمويل بالنسبة للاقتصادات السوقية الناشئة وانعكست فيه تدفقات رأس المال، كما كان هو النمط في فترات الركود في نظام مالي عالمي دأبه الازدهار ثم التوقف المفاجئ.
   凡是全球金融体系经历景气后突然刹车，衰退出现的模式总是储备额快速下降，新兴市场经济体的融资成本不断上升，资本流动扭转方向。
2. (ب) ألف 4030 (النفايات الناشئة عن إنتاج وتركيب واستخدام المبيدات الأحيائية والمستحضرات الصيدلانية الخاصة بالنبات، بما في ذلك نفايات مبيدات الآفات ومبيدات الحشائش غير المطابقة للمواصفات أو التي انتهت صلاحيتها،() أو التي لا تناسب الاستخدام المقصود منها أصلاً)؛
   A4030（生产、配制和使用刹菌剂和植物制药产生的废物，包括不符合技术规范、过期或不适合原先设计用途的废弃杀虫剂和除草剂）；
3. والسياسات غير المستنيرة التي غالباً ما سعت إلى كبح جماحه إنما أسهمت فقط في تعميق الفوارق وتدهور الأوضاع المادية في المناطق الحضرية المحرومة وكذلك الظروف المعيشية وشروط العمل للفئات التي تقطن تلك المناطق.
   在依据不足情况下所作的政策(往往是城市化进程刹车)只是加深了不平度，城市条件差的地区的实际条件，以及那里的居民的生活和工作条件，都每况愈下。
4. واستخدمت المواد التي تحتوي على الإسبستوس أيضا على نطاق واسع في بطانات فرامل ومقابض السيارات وفي عدة طلاءات ملمسية ومواد اللصق ومركبات سد الشقوق والتزجيج والترميم، ومواد التلميع والأوراق والملابس الصامدة للنيران وفي الأدوات المنزلية.
   含石棉材料也广泛用于汽车的刹车和离合器摩擦片衬片、用于各种网纹油漆、粘合剂、捻缝材料、釉料、修补化合物、清漆、耐火纸张和布料,以及家庭用品。
5. ويبدو أن نتيجة الأنشطة التي قمت بها في مجال نزع السلاح كانت مؤثرة إلى درجة أنه تقرر وضع حدٍّ لها بصورة عاجلة وإعطائي مهمة أخرى تتضمن جملة أمور، ربما يكون بينها في الواقع الإشراف إلى حد ما على نشاط متعلق بإعادة التسلح.
   可能是因我开展的裁军活动造成了十分可观的结果，我国政府决定让我紧急刹车，要我从事新的任务，其中实际上可能包括监督一定程度的重整军备活动。