制图员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلالها، تمكن رسام الخرائط الأقدم من تكوين انطباع قائم على الرؤية لفيزيوغرافية المنطقة، ولا سيما تشكيلة منحدر وادي العسل.
   在此次访问中，高级制图员亲眼看到了该地区的自然地貌，特别是al-Aasal山谷斜坡的地形轮廓。
2. ولا تعترض اللجنة الاستشارية على مقترح تحويل وظيفتين مؤقتتين إحداهما لرسام خرائط برتبة ف-3 والأخرى لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة الوطنية.
   咨询委员会对拟议将两个临时职位转划为一个P-3级制图员和一个本国一般事务临时职位不持异议。
3. (أ) التعاون المستمر والناجح بين راسمي الخرائط وأخصائيي الأسماء الجغرافية في إطار جميع برامج وضع الخرائط الرسمية، المدنية والعسكرية على حد سواء؛
   (a) 在所有国家制图方案（包括民用和军事方案）的框架内，制图员和地名专家之间保持良好的合作；
4. ويتكون الفريق التقني المشترك من عدد متساو من المساحين وأخصائيي رسم الخرائط وغيرهم من الخبراء المناسبين، بمن فيهم المهندسون المعماريون، من كل دولة.
   联合技术小组应由两国各自派出同等数目的勘测员、制图员和包括建筑工程师在内的其他适当专家组成。
5. ويسرني أن أبلغ بأن رسام الخرائط الأقدم، بناء على أفضل المعلومات المتاحة، قد توصل إلى وضع تحديد مؤقت لمنطقة مزارع شبعا، ويرد تفسيره أدناه.
   我高兴地报告，根据现有最充分资料，高级制图员已经暂定了沙巴阿农场的地域范围，将在下文具体说明。