制作者的阿拉伯文

ويقر القانون، فيما يقره، بحق مخرجي الأفلام في حرية الإبداع ويحمي ما لهم من حقوق الطبْع.
在其他各项条款，该法还宣布电影制作者创作自由的权利和保护他们的版权。
)ج( إن كﻻ من منتجي ومستعملي المعلومات اﻹحصائية ينبغي أن يؤدوا دورا نشطا في صياغة برنامج العمل اﻹحصائي؛
统计资料的制作者和用户在制定统计工作方案过程中均应发挥积极的作用；
ولا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به، كما يضطلع القائمون على إجراء الاستقصاءات والجهات الراعية لها بمسؤولية مشتركة عن مواصلة هذا المسعى.
仍有许多工作要做，调查制作者和赞助者对此努力有共同的责任。
وإضافة إلى ذلك، تتسم المضامين ذات الصلة والفرص المتاحة للمرأة كمبتكرة، وليس مجرد مستهلكة، للتكنولوجيا بأنها محدودة.
此外，有关妇女作为技术的制作者，而不仅仅是消费者的相关内容和机会有限。
اختلاف الممارسات بين منتجي السجلات في غياب برامج لإدارة السجلات والمحفوظات 55-74 27
A. 记录制作者自身的做法在缺乏记录和档案管理方案的情况下存在差异 55-74 21