别斯兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أصبح الإرهاب، للأسف، واقعاً يومياً، ويشهد على ذلك، في جملة أمور، المأساة التي وقعت فصولها في بيسلان، والتي نراها جميعاً مقيتة.
   不幸的是，恐怖主义已经成为日常生活不可回避的现实，各国痛恶的别斯兰悲剧等就是证明。
2. فكان أحد أبرز الأمثلة على الإرهاب الموجه ضد الأطفال، كان حادث أخذ الرهائن في مدرسة بيسلان في شمال القوقاز في عام 2004.
   恐怖主义针对儿童的一个最着名例子就是2004年发生在北高加索的别斯兰学校人质事件。
3. وهذا الشهر رأينا في بيسلان مرة أخرى كيف يقيس الإرهابيون نجاحهم في موت الأبرياء وفي ألم الأسر الثكلى.
   本月份在别斯兰，我们再次看到恐怖分子如何以无辜生命的死去以及受害者家属的伤痛来衡量他们的成功。
4. وينبغي النظر في مسألة عدم التحقيق الفعال في الطريقة التي عالجت بها سلطات إنفاذ القانون حادثة حصار مسرح دوبروفكا والهجوم على مدرسة بسلان رقم 1.
   对杜布罗夫卡剧院受困和别斯兰第一学校遇袭事件的执法应对未作切实查的问题，应立即加以解决。
5. وتظهر لنا الأحداث المأسوية التي وقعت في مدريد وبيسان وبغداد وجاكارتا وغيرها من الأماكن أن الإرهاب دخل إلى أعمق الظلال وأكثرها ظلاما.
   马德里、别斯兰、巴格达、雅加达和其他地方发生的悲剧事件表明，恐怖主义已经进入最深、最黑暗的底层。