初始化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 39- التمهيد هو العملية الرسمية التي يتحقق بواسطتها مدير سجل المعاملات الدولي من أن سجلاً معيناً يستوفي المتطلبات التقنية المحددة في معايير تبادل البيانات.
   初始化是一种正式的过程，通过这一过程，国际交易日志管理人核实登记册是否满足 " 数据交换标准 " 的技术规格要求。
2. وبما أنه من المزمع أن يبدأ سجل المعاملات المستقل عمله بعد سجل المعاملات المستقل المجتمعي، سيكون من اللازم لدى القيام بعملية الاستهلال أن تعالج بحذر مسألة انتقال سجلات الاتحاد الأوروبي من سجل المعاملات المستقل المجتمعي إلى سجل المعاملات المستقل؛
   由于独立的交易日志将在CITL之后开始运作，此初始化过程需要慎重着手将欧洲联盟登记册的连接从CITL移到独立的交易日志
3. ويستدعي ذلك التساؤل عن قدرة الطرف القائم بالتفتيش على الشروع في عملية التفتيش، أو بعبارة أخرى، تأكيد أن البند المقدم هو فعلا السلاح المعلن عنه (مما يعرف بـ " مشكلة الشروع " ).
   这令人质疑检查方启动核查进程的能力，换言之，即确认提交的物品确实是宣布的核武器(所谓 " 初始化问题 " )。
4. وفي الوسع إعادة تصنيع النفايات البلاستيكية من خلال عمليات إعادة التصنيع الميكانيكية (وتسمى أيضا إعادة التصنيع المادية) التي تُستخدم فيها التكنولوجيا التي تعيد معالجة النفايات البلاستيكية لإنتاج المنتجات بلاستيكية مشابهة لها أو مختلفة عنها دون تعديل تركيبتها الكيميائية الأصلية.
   通过机械回收(也称为材料回收)进行废塑料回收是可行的，它指的是将废塑料再加工成类似的或不同的塑料制品而不改变其初始化学结构的技术。
5. واشتملت الدراسة عن المواد الكيمائية المبدئية المقترح إدراجها في اتفاقية استكهولم أيضاً على معلومات محدودة عن الاستخدامات والمصادر والبدائل وكان هناك أيضاً قسم يتعلق بخفض المخاطر يشمل معلومات عن إدارة المخاطر وترتيب أولويات المخاطر والمنافع والتخفيف من المخاطر وتقييم عمليات التخفيف والحواجز التي تحول دون اعتماد البدائل.
   关于拟议列入《斯德哥尔摩公约》的初始化学品的研究报告还载有关于用途、来源、替代品和妨碍采用替代品的障碍的有限的资料。