列日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن التهاون يجلب الكوارث ولم نلمس من المجتمع الدولي إلا التهاون في وقت يستهدف فيه الإرهابيون الإسرائيليين يوما بعد يوم.
   自满导致灾难，在以色列日复一日成为恐怖分子目标时国际社会一直自鸣得意，无所作为。
2. وقد أودعنا رغم ذلك طلباتٍ بموجب قانون حرية الوصول إلى المعلومات لالتماس الحصول على الإشارات الملتقطة في التواريخ المبينة .... "
   不过，我们已根据《信息自由法》提出查阅所列日期截获的情报的要求. "
3. كما قامت وسائط الإعلام في الدول الإسلامية بدور هام في إعلام جمهورها بالوحشية الإسرائيلية التي زادت من معاناة الشعب الفلسطيني يوما بعد يوم.
   伊斯兰国家媒介在向人民报道以色列日益加深巴勒斯坦人民的苦难的暴行方面发挥重要的作用。
4. غير أنه لم تقدم الشركة معلومات عن تاريخ أو مقدار أو طبيعة العمل موضوع تلك الفواتير خلاف المعلومات التي وردت في العقد.
   但是，除合同所载之外，Polimex没有提供有关发票中所列日期、金额、或工作性质等资料。
5. وطلب إلى اللجنة، في هذا الصدد، أن تولي اهتماما خاصا لسياسة الاستيطان المكثف التي تمارسها إسرائيل، تلك السياسة التي تشكل تهديدا خطيرا لعملية السلام.
   就此，他呼吁委员会特别关注以色列日益加强的定居政策，此项政策为和平进程带来了严重威胁。