划减的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المفارقات أنه، على الرغم من كثير من التوتر والتفاوض، لم تطبق أية خطة عمل حاسمة للتقليل من الاختلالات على الأجل المتوسط أو الطويل.
   奇怪的是，尽管有这样的压力和谈判，美国仍然没有制订出果断的行动计划减少中期或长期的不平衡。
2. وتعتزم تخفيض أو إلغاء ديون البلدان المعنية وستمنح قروضا ميسرة الشروط وائتمانات تصدير تفضيلية للبلدان النامية وستساعدها في تدريب الموظفين.
   中国计划减少或免除有关国家的债务，并且将向发展中国家提供优惠贷款和出口优惠信贷并协助其进行人员培训。
3. وهذا المشروع يعزز قدرات التقييم الوطنية والإقليمية والعالمية بحيث يتسنى تصميم وتخطيط التدخلات الرامية إلى التخفيف من حدة تدهور الأراضي.
   旱地退化评估项目逐步加强国家、区域和全球三级评估能力，以便能够设计和规划减缓土地退化状况的干预行动。
4. 135-20- الحد من معدل وفيات الأمهات والأطفال في الأرياف والحواضر عن طريق تطبيق خطة محددة لتوفير المساعدة الصحية للنساء الحوامل وأثناء الفترة التي تلي الوضع (الكرسي الرسولي)؛
   20 通过向孕妇和产后期间的具体卫生援助计划减少农村与城市地区孕妇与儿童的死亡率 (教廷)；
5. ونتيجة لإعادة المواءمة بين التمويل من مصادر خارجة عن الميزانية وصندوق البيئة، يتوقع اليونيب أيضاً تخفيض عدد الوظائف الممولة من الصناديق الاستئمانية والمساهمات المخصصة
   由于资金从预算外资金来源调整到环境基金，因此环境署同时也计划减少由信托基金和专用捐款供资的职位。