刑事侦察处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع مواصلة تدريب موظفي شعبة التحقيقات الجنائية على أساليب التحقيق، وإعادة تأهيل مكاتب الشعبة، وتوفير معدات الطب الشرعي، تشير تقديرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن شرطة " بونتلاند " سيكون لديها القدرة على التحقيق في جرائم القرصنة بشكل فعال خلال 20 شهرا.
据开发署评估，通过进一步向刑事侦察处提供调查技术培训、修复刑事侦察处办事处、并提供法医设备， " 邦特兰 " 的警察部门将在20个月内具备有效调查海盗犯罪的能力。 - ومع مواصلة تدريب موظفي شعبة التحقيقات الجنائية على أساليب التحقيق، وإعادة تأهيل مكاتب الشعبة، وتوفير معدات الطب الشرعي، تشير تقديرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن شرطة " بونتلاند " سيكون لديها القدرة على التحقيق في جرائم القرصنة بشكل فعال خلال 20 شهرا.
据开发署评估，通过进一步向刑事侦察处提供调查技术培训、修复刑事侦察处办事处、并提供法医设备， " 邦特兰 " 的警察部门将在20个月内具备有效调查海盗犯罪的能力。 - استحداث قسم مكافحة الجريمة المنظمة بالإدارة العامة للأمن الجنائي يتولى مكافحة الجرائم المنظمة بكافة أنواعها لاحتمال وجود ترابط بين المنظمات الإرهابية والمجموعات الإجرامية بالتركيز والتنسيق والتعاون مع الدول الأخرى على المستوى الإقليمي والعربي والدولي لمكافحة تلك الجرائم وفقا للأنظمة ومن خلال القنوات المعتمدة.
鉴于恐怖组织与犯罪集团之间的可能联系，在刑事侦察处下设一个有组织犯罪科，打击形形色色的有组织犯罪活动，该科依据相关条例并通过已批准渠道在区域、阿拉伯间和国际各级与其他国家合作打击此类犯罪活动； - إلا أن هذه المواد تتصل حصرا بالفترة التي تلت اتفاق لومي لعام 1999، ويعزى ذلك من جهة إلى أنه تم اللجوء إلى بعض الافتراضات في تنفيذ الحكم المتصل بالعفو في ذلك الاتفاق، ومن جهة أخرى إلى قتل أعداد كبيرة من أفراد قوة الشرطة وتدمير مقر إدارة التحقيقات الجنائية على يد القوات المتمردة في عام 1999.
然而，这些材料仅涉及《1999年洛美协定》后的时期，其中一部分原因是，在执行该协定关于大赦的规定时作了某些假设。 另一部分原因是，叛乱部队在1999年击溃了警察部队，并捣毁刑事侦察处总部。