刍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد واصلت حكومة العراق في الجنوب والوسط ومنظمة الفاو في المحافظات الشمالية التخطيط والتنسيق واتخاذ التدابير الوقائية، بما في ذلك القيام بحملات إعادة التحصين من مرض الحمى القلاعية باستخدام اللقاحات المستجلبة في إطار البرنامج للحيوانات المجترة الصغيرة والكبيرة.
   伊拉克政府在南部和中部以及粮农组织在北部各省继续计划、协调并采取预防性措施，包括利用方案提供的大小反刍动物疫苗进行口蹄症疫苗再接种运动。
2. وتساعد منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) برنامج الأغذية العالمي على تنفيذ برنامج جديد للحيوانات المجترة الصغيرة، وهو برنامج يرمي إلى زيادة القيمة الغذائية للأطعمة وتوفير أنشطة مدرة للدخل لزهاء 000 10 أسرة ترأسها سيدات في 788 قرية.
   联合国粮食及农业组织(粮农组织)正在协助粮食计划署开展一项新的小反刍动物方案，以改善788个村庄中约1万户女户主家庭的饮食并提供赚取收入的机会。
3. ومن ثم، فإن الفوائد الحدية لإجراء البحوث على المحاصيل اليتيمة، مثل الذرة الرفيعة والدخن والمنيهوت واليام والبقول، وعلى المجترات الصغيرة والجاموس، تعد كبيرة جدا لأن دراسات إدارتها محدودة، ولم يتحقق سوى تحسن طفيف على الأنماط الوراثية.
   因此，就高粱、小米、木薯、甘薯和豆科植物等孤生作物以及小型反刍牲口和水牛开展研究的边际效益非常大，因为管理方面的研究十分有限，而且基因型改进也较少。
4. وقد أعده المقرر الخاص في شكل مجموعة ملاحظات أولية ذات صيغة تمهيدية تتعلق بجوهر الموضوع، وتشير إلى أهم النقاط التي يتعين مواصلة النظر فيها وتشمل خارطة طريق عامة جدا لعمل لجنة القانون الدولي في هذا المجال مستقبلا.
   这份报告由特别报告员编写，初步提出一些与本专题实质有关的刍议，指出了供进一步审议的最重要问题，并载有一个关于在这个领域国际法委员会今后工作的路线草图。
5. ويواصل المكتب أيضا تنفيذ مشروع التدخلات في حالات الطوارئ الخاصة بالماشية للتخفيف من أزمة الغذاء في الصومال، حيث يقوم في إطاره بتلقيح ومعالجة الحيوانات المجترة الصغيرة بغرض تحسين حالتها الصحية، وكذلك بتأهيل الهياكل الأساسية للاتجار بالماشية.
   该局还继续执行为缓解索马里粮食危机采取牲畜紧急干预措施项目，根据该项目，资源局对幼小反刍动物接种疫苗并进行治疗，以便提高其健康状况，并恢复牲畜贸易基础设施。