分类账账户的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي تعليمات إقفال الحسابات الصادرة عن شعبة الحسابات تمهيدا لإعداد البيانات المالية لفترة السنتين 2004-2005، شُدد على استخدام الحساب الجديد بدفتر الأستاذ العام (مبالغ مردودة للدول الأعضاء والمانحين) لبيان هذه المبالغ المردودة وإقفاله إلى رصيد الصندوق في نهاية الفترة المالية (الفقرة 71)
账户司有关编制2004-2005两年期财务报表的结账指示强调，应当用新的总分类账账户（退还会员国和捐助者款项）核算退还会员国和捐助者的款项，并在财政期结束时结清，归入基金余额（第71段）。 - ويضمن قسم الشؤون المالية المحاسبة، والإبلاغ، وتطبيق الضوابط المالية الداخلية بشكل دقيق وكامل، ويجري مطابقة بين الحسابات المصرفية وحسابات دفتر الأستاذ العام؛ ويقوم بممارسة السلطة المخولة له من الأمين العام المساعد، المراقب المالي، للموافقة على مدفوعات البعثة وصرفها في الموعد المحدد لتسوية فواتير البائعين؛ كما يقوم بتسوية مطالبات السفر للموظفين؛ ويعد جدول المرتبات.
财务科确保准确完备的会计、报告和内部财务控制；核对银行账户与分类账账户；行使助理秘书长(主计长)的授权，及时核定和支付援助团款项，为供应商结账；为工作人员报销差旅费；处理工资单。 - ويضمن قسم الشؤون المالية المحاسبة، والإبلاغ، والضوابط المالية الداخلية بشكل دقيق وكامل؛ ويجري مطابقة بين الحسابات المصرفية وحسابات دفتر الأستاذ العام؛ ويقوم بممارسة السلطة المخولة له من الأمين العام المساعد، المراقب المالي، للموافقة على مدفوعات البعثة وصرفها في الموعد المحدد لتسوية فواتير البائعين؛ كما يقوم بتسوية مطالبات السفر للموظفين؛ ويعد جدول مرتبات الموظفين الوطنيين والدوليين.
财务科确保：准确完备的会计、报告和内部财务控制；核对银行账户与分类账账户；行使助理秘书长兼主计长授权，核定并支付援助团款项，以及时为供应商结账；工作人员旅费报销；以及制定本国和国际工作人员工资单。