分析科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيقدم قسم التحليل السياسي، باعتباره جزءا لا يتجزأ من عنصر الحكم الديمقراطي، منظورا سياسيا عاما فيما يتعلق بعمليات الحكم والمصالحة.
   政治分析科作为民主治理支柱的一部分，将就治理与和解进程提供全面政治视角。
2. º تيسير جمع البيانات العلمية والاجتماعية والاقتصادية والمعلومات عن المعارف التقليدية وتحليلها بشكل يسمح للأعضاء باتخاذ قرارات مستنيرة؛
   ▪ 便利收集和分析科学、社会和经济信息和传统知识，以帮助成员做出适当的知情决定；
3. وهي تتضمن قسم تحليل قضايا نوع الجنس، ووحدة الخدمات الاستشارية في مجال قضايا الجنسين، ووحدة حقوق المرأة، ووحدة التنسيق وتوسيع نطاق الشمول.
   该司包括性别问题分析科、性别问题咨询事务股、妇女权利股、以及协调与拓展股。
4. نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة، ونقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي
   1个政治事务干事员额调往特派团联合分析中心，2个政治事务干事员额调往政治分析科
5. 3-81 وسوف يتألف المكتب من مكتب الأمين العام المساعد، وقسم العلاقات الخارجية، وقسم التخطيط الاستراتيجي، وقسم تحليل السياسات.
   81 建设和平支助办公室由助理秘书长办公室、对外关系科、战略规划科以及政策分析科组成。