分布范围的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعتبر سمك التون الطويل الذيل (T. tonggol) نوعا هاما من أنواع التون، لكنه لم يدرج في المرفق الأول للاتفاقية. ويتميز هذا النوع بتوزعه على نطاق واسع، لكنه أقل ارتباطا بالمحيط وأكثر اقترانا بالجروف القارية.
青干金枪鱼（T. tonggol）是重要的金枪鱼种，未列入《公约》附件一；其分布范围广，但在海洋活动程度较低，与大陆架有关联。 - ومن المتوقع استمرار الاتجاه الذي شهدته الشهور القليلة الأخيرة صوب التوسع في استخدام الأجهزة المتفجرة الارتجالية والهجمات الانتحارية ومن المرجح أن يزيد من حيث العدد والتوزيع الجغرافي.
过去几个月来的趋势是，更多地使用简易爆炸装置和采取自杀式攻击的方式，预期这种趋势将继续下去，而且这类事件的数目可能更多，地理分布范围更广。 - ورغم أن الاعتبار الأول في تعيين موظفي الاتفاقية هو ضرورة تأمين أعلى مستويات الكفاءة والجدارة والنزاهة، إلا أنه يتعين بذل الجهود لضمان أن يتم التوظيف على أوسع توزيع جغرافي ممكن.
在招聘《荒漠化公约》工作人员时的优先考虑是必须保证最高标准的效率、能力和忠诚，但同时也必须努力保证招聘的工作人员的地理分布范围尽量宽广。 - ومع أن الحفر يمكن أن يكون معقداً إذا ما امتد إلى ما دون منسوب منطقة المياه الجوفية، أو باهظ التكلفة إذا كان التلوث موزعاً على منطقة واسعة، فهذه ممارسة مفهومة بالضرورة فهماً جيداً.
如果污染已扩散至地下水位以下，挖掘过程可能很复杂，而如果污染分布范围很广，成本将非常高，即便如此，挖掘法仍是人们所熟知的处理方式。 - 77- إن مدى الانتشار الجغرافي الحالي للأنشطة المدرة للدخل، ولا سيما المنشورات المخصصة للبيع، والمكتبات ومراكز بيع الهدايا، يمكن أن يدل بشكل أفضل على العضوية العالمية في المنظمة وامتداد عملها على النطاق العالمي.
创造收入活动，特别是出版物销售、书店和礼品销售处，其目前的地理分布范围应能进一步反映联合国组织的会员国和工作在全世界范围的广泛存在。