分享权力的阿拉伯文

وأعربت البعثة عن دعمها القوي للعملية الانتقالية التي تستند إلى مبادئ الحوار وتقاسم السلطة والمصالحة.
代表团表示,坚决支持基于对话、分享权力与和解原则的过渡进程。
أسفرت العملية السلمية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية عن ترتيب لتقاسم السلطة لفترة انتقالية في الصومال مدتها خمس سنوات.
伊加特为索马里长达五年的过渡时期创建了分享权力安排。
ويتوقع عند بدء المحادثات المواضيعية أن تتركز على اقتسام السلطة واقتسام الثروة والأمن.
在开始实质性谈判时，期望他们重点讨论分享权力、分享财富和安全问题。
فقد نص على إقامة نظام اقتراع أكثر إنصافاً واشترط تقاسم السلطات بين الأحزاب السياسية الرئيسية.
《宪法》确定了更公平的选举制度，并要求在主要政党之间分享权力。
واليوم، يجب تشاطر القوة في جميع جوانبها، ومن الضروري أن نستمع إلى النهج ووجهات النظر المتنوعة.
今天，必须在各方面分享权力。听取不同的做法和看法是至关重要的。