出租人的阿拉伯文

ولكن يجوز في بعض هذه الدول للمؤجّر أن يطالب بحق في عائدات البيع.
但在其中为数不多的一些国家，出租人可以对出售后所得收益主张其权利。
(ج) عندما يملك المستأجر القدرة على مواصلة الإيجار لفترة إضافية بإيجار أدنى بكثير من متوسط الإيجار السائد في السوق.
出租人有能力以实质上低于市场租金的租金继续出租。财务租约
" معادلة الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي بالحق الضماني الاحتيازي
" 保留所有权权利和融资租赁出租人权利等同于购置款担保权
والسبيل الوحيد لكي يحصل المقرض على حق تمويل الاحتياز هو اشتراء حقوق البائع أو المؤجر.
贷款人能够取得购置款融资权的唯一方式是购买出卖人或出租人的权利。
وفسخ عقد الإيجار لمخالفة من المؤجر أمر تقرره المحكمة بموجب أحكام هذا النص ووفقاً لقانون الإجراءات.
出租人违约导致的合同撤销应由法院根据本文件规定依法律程序宣布。