出嫁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 424- برغم أن العمر القانوني للزواج هو 18 سنة، فهناك أيضا حالات لشابات يتزوجن في سن 16 سنة، ولا سيما في المناطق الريفية.
   虽然结婚的法定年龄是18周岁，但也有少女在16周岁出嫁的情况。
2. 45- تعرب اللجنة عن قلقها الشديد لأن القانون يسمح بزواج الأطفال ولأن الشابات في بعض شرائح السكان لا تزال أسرهن تزوجهن قهراً.
   委员会感到严重关切的是，法律允许童婚，某些阶层的幼女仍被家庭逼迫出嫁。
3. وكانت المادة القديمة للقانون تعكس المفهوم الكونفوشي للأسرة، الذي مفاده أن المرأة لا تعتبر عضوا في أسرتها الأولى بعد الزواج.
   原有的规定反映了家庭的儒家观念，在这种观念看来，妇女出嫁后就不再是娘家人了。
4. فعلى سبيل المثال، يغلب في الثقافات التي تمارس عادة زواج الطفلة أن يكون الهدف من تزويج البنات في معظمه هو تحقيق مكاسب مالية لأسرهن.
   例如，在以女孩童婚为习俗的文化中，多数女孩出嫁是为了其家庭的经济利益。
5. ويمكن أن يكون شرط دفع المهر للزواج ببنات صغار حافزاً للوالدين على الترتيب لتزويج بناتهم في سن مبكرة.
   要迎娶年青女孩就必须备好彩礼，不失为促使家长在其女孩年龄尚早即安排好出嫁的刺激因素。