出口禁令的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأت هجرة أذكى العقول وأمهر العمال وأصدق المستثمرين في ليبريا قبل فرض الحظر على الألماس والخشب بوقت طويل.
   早在钻石和木材出口禁令实施之前，就有大量优秀人才、技术工人和有良知的投资者开始离开利比里亚。
2. وفُرض الحظر على التصدير مجدداً في عام 2000، وبقي نافذ المفعول في ظل الحكومات الانتقالية المتغيرة، رغم أن إنفاذه كان ضعيفاً.
   出口禁令在2000年再度实施，而且在不断更迭的过渡行政当局执政期间一直有效，但执行不力。
3. وقرار الجمعية العامة الذي يطالب الدول الأعضاء بتطبيق وقف اختياري على تصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد يمثل أساساً لتلك الجهود منذ عام 1993.
   大会呼吁各会员国执行一项杀伤人员地雷出口禁令的决议，自1993年以来形成这种努力的基础。
4. وفيما يحترم الشواغل الأمنية المشروعة لإسرائيل إلا إنه يأمل في أن يتم تخفيف الحصار تدريجياً من أجل رفع الحظر المفروض على الصادرات الذي يؤدي إلى خنق الاقتصاد.
   他尊重以色列的正当安全关切，但希望封锁将逐步放松，以解除正在扼杀经济的出口禁令。
5. ومع العقوبات الدولية الحالية، بالإضافة إلى التدابير التي اتخذها الرئيس واتارا (مثل الحظر المفروض على صادرات الكاكاو)، يبدو أن إيرادات الجمارك انخفضت بشكل كبير.
   由于目前的国际制裁，加上瓦塔拉总统采取的措施(如可可出口禁令)，海关收入看来已急剧下降。