决断的阿拉伯文

[ juéduan ] 读音:

وأضاف أن المسألة قد فصلت فيها، لصالح تفسير جبهة الكاناك، الجمعية الوطنية الفرنسية، ومجلس الشيوخ الفرنسي.
法国国民议会和参议院已对这个问题做出了有利于卡纳克民阵解释的决断。
وأشار في هذا السياق إلى أن الاتحاد الأفريقي اتخذ خطوات حاسمة في نشر بعثات لحفظ السلام وبعثات مختلطة.
非洲联盟已在这方面采取决断步骤，部署了维和特派团和混合特派团。
وينبغي للجمعية العامة أن تجري تحليلا لجميع بعثات حفظ السلام التي تجاوزت فترة مزاولتها لمهامها خمس سنوات لتحديد مستقبلها.
联合国大会应对五年以上的维和特派团进行分析，对其前景做出决断。
ولم يسمح لها بالاتصال بأقاربها أو محاميها،كما أن اتصالاتها وزياراتها تخضع لإذن من الحكومة بناءً على تقديرها وحدها.
她不能见到她的亲人或律师，而与她的交流和访问须经过政府决断同意。
ولم تطبّق سياسات التضييق التدريجي سوى في بضعة بلدان، وحتى في هذه الحالات لم يتم التطبيق بشكل حاسم.
只有少数几个国家逐步加以收紧，而且即使这样做，也不是做得很决断。