决定权的阿拉伯文

[ juédìngquán ] 读音:

غير أن جميع الاتفاقات الدولية تحدد نطاق القدرة التقديرية للأطراف.
然而，所有国际投资协定都限制国家的斟酌决定权。
وكثيرا ما تكون البلدان التي تريد أقل شيء هي التي تتخذ أغلب القرارات.
往往是需求最少的国家是决定权最多的国家。
أما سلطة اتخاذ القرارات المتعلقة بالشؤون التأديبية وبالطعون، فستكون للأمين العام للأمم المتحدة.
关于惩戒和上诉的决定权将保留给联合国秘书长。
وينبغي أن يخضع التضييق في الحقوق فيما يتعلق بالقرارات المتصلة بالعلاج للمراجعة القضائية على الدوام.
对有关治疗决定权利的限制均应受到司法审查。
وذلك يسحب مهمة البت من المكتب مثلما كان الحال في القاعدة الأصلية.
这改变了原有规则的规定，取消了庭长会议的决定权。