农村综合发展的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والبرامج الإنمائية الثلاثة الجارية، برنامج تنمية المناطق الحدودية، وخطة تنمية المناطق الأربع والعشرين الخاصة، والخطة الإنمائية الريفية المتكاملة، أدمجت كلها في خطة العمل الوطنية للأهداف الإنمائية للألفية.
   正在实施的三个发展方案，即边境地区发展方案、24个发展特区及农村综合发展计划，已被纳入千年目标国家行动计划。
2. ومن شأن تلك السياسة أن تكون أساسا ﻹنشاء المزيد من القرى ومنطلقا متينا لسياسة وطنية ترمي إلى تحقيق تنمية ريفية متكاملة، وهو أمر أساسي ﻻزدهار البلد.
   这种政策将为建立更多村庄提供政策,并为制订一项农村综合发展的国家政策打下坚实基础,该政策对于卢旺达的福祉至关重要。
3. ويتطلب أيضا تنفيذ سياسة التنمية الريفية المتكاملة متابعة تلبية الشرط الدستوري القاضي بتخصيص حصة لتمثيل المرأة في جميع مستويات الخدمات العامة لا تقل عن 30 في المائة.
   《宪法》规定在各级公共服务部门中，妇女工作人员的占比至少为30%；《农村综合发展政策》还涉及对遵守该规定的监管。
4. وأبلغت باراغواي عن بذل جهود بغية تأمين الحصول على التمويل اللازم للمشاريع على الصعيدين الوطني والدولي، وكذلك عن استثمارات في مجال الأمن بشأن المناطق المتضرّرة والحدّ من الفقر من خلال التنمية الريفية المتكاملة.
   巴拉圭报告说，它努力为国家和国际一级项目争取资金，为受影响地区争取安全投资并通过农村综合发展减轻贫穷。
5. (ل) حشد مزيد من التمويل من جميع المصادر من أجل اتباع نهج يركز على الناس، وتحديدا في البرامج المتكاملة للتنمية الريفية وأنشطة الإدارة المستدامة للغابات الموجهة للمجتمعات المحلية؛
   (l) 从各种来源调动更多的资金，用于以人为本的方法，特别是在农村综合发展方案和以社区为本的可持续森林管理活动方面；