农业土壤的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوقعت أربعة أطراف فقط )بلغاريا والسويد وهولندا واليابان( حدوث زيادة في انبعاثاتها من العمليات الصناعية، وتوقعت خمسة أطراف فقط )إيطاليا وسلوفاكيا والسويد وكندا والنرويج( حدوث زيادة في اﻻنبعاثات من اﻷتربة الزراعية.
   仅4个缔约方(比利时、日本、荷兰、瑞典)预测来自工业生产过程的排放量会增加，仅5个缔约方(加拿大、意大利、挪威、斯洛伐克、瑞典)预测来自农业土壤的排放量会增加。
2. وهنالك عدة انبعاثات فردية من غازات الدفيئة من فئات مصادر مختلفة حددها الفريق الحكومي الدولي لا يطلبها صراحة الجدول الثاني من المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية، وهذا خصوصا هو حالة بعض فئات المصادر الهامة، مثل النفايات والتربة الزراعية وإدارة الأسمدة الطبيعية.
   气专委源的各类别所排放的一些单项温室气体，《框架公约》指南表二没有明确要求给予通报，废料、农业土壤和粪肥管理等主要的源的一些类别的情况尤为如此。
3. ويبدو أن هذا الأمر قد تأكد من خلال مستويات سلفونات البيرفلوروكتان العالية التي اكتشفت حديثاً في التربة الزراعية بالولايات المتحدة وألمانيا.() من جانب آخر، ذكرت رابطة الطلاء المعدني الوطنية الألمانية (ZVO) أن نسبة 20٪ من المواد الكيميائية المتعددة الفلور قد فقدت في ألمانيا وحدها.()
   美国和德国农业土壤中全氟辛烷磺酸浓度很高，这一近期发现似乎证明了这一点。 而另一方面，德国国家金属镀层协会声明，该国仅流失了20%的全氟化学品。
4. ونشير كذلك إلى أن مستوى انعدام الأمن الغذائي في أفريقيا قد وصل إلى حد خطير إذ أن عدد الذين يعانون من سوء التغذية يتجاوز 200 مليون شخص، وقد تأثر 500 مليون هكتار من الأراضي بتدهور التربة، بما في ذلك ما يصل إلى 65 في المائة من الأراضي الزراعية.
   我们并注意到，非洲粮食安全状况现已达到一个危急水平，目前营养不良者人数已超过2亿人，有5亿公顷土地受到土壤退化的侵袭，其中农业土壤受侵袭面积达到65％。
5. ثانياً، إن بعض اﻷطراف تفتقر إلى بيانات موثوقة عن اﻷنشطة الشائعة لديها كلها )مثل الكتلة الحيوية التقليدية المحروقة من أجل الطاقة( أو أن المنهجيات المتاحة تعطي نتائج على درجة كبيرة من عدم اليقين )مثل انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من أنواع التربة الزراعية أو انبعاثات أوكسيد النيتروز من معالجة المياه المستعملة(.
   第二，一些缔约方缺乏其他缔约方共有的可靠活动数据(例如用作能源的传统生物量燃烧)或现有方法产生出极为不确定的结果(例如农业土壤排放的CO2或污水处理排放的N2O)。