军事政权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- تلاحظ اللجنة باهتمام المعلومات المقدمة من الوفد ومفادها أن عقوبة الإعدام لم تُنفّذ في الدولة الطرف منذ نهاية الحكم العسكري في عام 1993.
   委员会颇感兴趣地注意到，代表团提供的资料阐明，自1993年底结束军事政权以来，一直未适用过死刑。
2. والسياسة الحالية هي قانون المعادن والمناجم لعام 1996، الذي أصدره في البداية الحكم العسكري للمجلس الوطني الحاكم المؤقت في عام 1994 بوصفه المرسوم رقم 5.
   目前的政策是1996年《采矿和矿物令》。 该法令最初为临执会军事政权于1994年通过作为第五号命令。
3. وقد أدى الانتقال السلس نسبيا من الحكم العسكري إلى الحكم المدني، الذي تميز بالنجاح في إجراء الانتخابات الرئاسية، إلى فتح المجال السياسي والفرص لمعالجة هذه القضايا.
   从军事政权到文职政权的过渡相对平稳，特别是总统选举的顺利进行，为解决这些问题提供了政治空间和契机。
4. منذ حصول السودان على الاستقلال في عام 1956، فقد شهد مستوى ملحوظا من عدم الاستقرار السياسي، كما يتضح من تعاقب ستة أنظمة من الحكم الديمقراطي والعسكري عليه.
   自1956年实现独立以来，苏丹见证了严重的政治动荡，而六个交替出现的民主和军事政权反映了这一点。
5. وقد بدأ تشغيل هذه الآلية في 1990، وهي السنة التي تم فيها البدء في الاستعادة التدريجية للقوة الشرائية للحد الأدنى للأجور، التي تآكلت تدريجياً أثناء فترة الحكم العسكري.
   这项机制是1990年投入运作的。 1990年开始逐步恢复军事政权期间长期遭到削弱的最低工资购买力。