再设计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستشتمل أيضاً على إعادة تصميم صورة الأونكتاد من حيث وضع علامة مميزة له، وتوضيح دوره، وبيان مهامه، وشعاره، ورسائله العالمية الأساسية، وهويته البيانية، مثلما تقتضي ذلك بوضوح الاستراتيجية الخاصة بالاتصالات.
   这项工作还包括，对贸发会议的形象(即品牌化、角色明晰化、宗旨、口号、核心总体讯息和图形标识)进行再设计，传播战略对此作了明确要求。
2. وأنشئ مكتب لإدارة المشاريع في إطار وحدة الإدارة الاستراتيجية لتوفير الخدمات الاستشارية في مجال الأعمال وخدمات إدارة المشاريع، بما في ذلك إدارة الحافظة وإعادة هندسة العمليات وإعداد دراسات الجدوى وإجراء عمليات استعراض للمشاريع.
   在战略管理股内设立了一个项目管理办公室，负责提供业务咨询和项目管理服务，包括项目组合管理、程序再设计、企划案的制定和项目审查。
3. وتنفِّذ سنغافورة برامج من شأنها تشجيع أصحاب الأعمال على اتخاذ ترتيبات مرنة لممارسة العمل وإعادة تصميم التوصيف الوظائفي وتقديم الدعم لاستخدام العمال الناضجين وإقامة مراكز للعمالة الذكية على الصعيد الوطني تعزيزاً لمشاركة المرأة في قوة العمل.
   新加坡实施各种方案，鼓励雇主采取灵活的工作安排、工作再设计、支持成年工就业，并在全国范围内建立智能工作中心，促进妇女加入劳动大军。
4. وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المبلغ 000 596 دولار الممول من الوفورات التي تحققت في التكاليف الإدارية سوف يستخدم لتغطية تكاليف المرحلة الأولى من مشروع إعادة الهندسة الذي بدأ في عام 1999 (المرجع نفسه، الفقرة 23، وانظر أيضا الفقرة 17 أدناه).
   咨询委员会注意到，将从该笔节余中拨款596 000美元，用于支付1999年开始的再设计工程第1阶段的费用（同上，第23段；又见下文第17段）。
5. وعاد السيد فكي الى جنوب افريقيا في عام 1993 وانضم الى مؤسسة " إيرنست ويونغ " حيث كان مسؤولا عن صوغ خطط الأعمال وتقديم الخدمات الاستشارية الادارية وخدمات اعادة هندسة عمليات الأعمال ، وكذلك مشاريع تحسين الأعمال.
   1993年Fakie先生回到南非并加入了Emst & Young公司，负责制定企业计划和提供管理咨询及企业过程再设计服务以及企业改进项目。