再制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا كانت هذه هي الحالة، فإنه يمكن للدول الأعضاء أن تتخذ قراراً بألا تضع خطة تخلف الخطة المتوسطة الأجل القائمة للفترة 2002-2005؛
   如果情况如此，会员国可决定不再制定目前2002-2005年中期计划的后续计划；
2. وتدعو الدولة الطرف إلى النظر في إدخال تعديل آخر على القانون المدني ليشمل الزيجات المعقودة قبل عام 2002.
   委员会请缔约国考虑再制定一个《民法典》修正案，以便将2002年以前缔结的婚姻包括在内。
3. ويقترح البرنامج الإنمائي دعم وضع 12 خطة عمل قطرية إضافية في إطار التعجيل بإنجاز الأهداف الإنمائية للألفية خلال الفترة 2012-2013.
   开发署建议支持在2012-2013年期间再制定12个千年目标加速框架国家行动计划。
4. وتُستكمل تلك الأركان البعيدة المدى للسياسة المتعلقة بالأطفال والشباب بأهداف قصيرة المدى وأخرى متوسطة المدى، تجري صياغتها لدى نشوء مشاكل جديدة.
   这是儿童与青年政策的长期支柱，每当出现具体的新问题,再制定短期和中期目标加以补充。
5. وتُستكمل تلك الأركان البعيدة المدى للسياسة المتعلقة بالأطفال والشباب بأهداف قصيرة المدى وأخرى متوسطة المدى، تجري صياغتها لدى نشوء مشاكل جديدة.
   这是儿童与青年政策的长期支柱，每当出现具体的新问题,再制定短期和中期目标加以补充。