具有法律约束力的义务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فحيازة هذه الأسلحة ليست حقا دائما، ولكن إزالتها واجب قانوني ملزم لا يمكن تأجيل الوفاء به إلى الأبد.
拥有核武器不是一种永久的权利,而消除核武器则是一项具有法律约束力的义务,不能无限制地推辞履行这项义务。 - كما أن توصية اللجنة بإجراء دراسات بشأن مسائل محددة تتعلق بحقوق الطفل تشكل آراءً خاصة لا يمكن أن تنشئ أي التزام ملزم قانوناً.
委员会关于对儿童权利相关特殊问题开展研究的建议属于个人意见,不能产生任何具有法律约束力的义务。 - وقال أحد الممثلين إن هناك حاجة للاعتراف بالفوارق بين الاحتياجات والموارد المطلوبة لتنفيذ الالتزامات الملزمة قانوناً والالتزامات غير الملزمة قانوناً.
一位代表指出,需要认识到实施具有法律约束力的义务和不具有法律约束力的义务的需求和所需资源之间的差异。 - وقال أحد الممثلين إن هناك حاجة للاعتراف بالفوارق بين الاحتياجات والموارد المطلوبة لتنفيذ الالتزامات الملزمة قانوناً والالتزامات غير الملزمة قانوناً.
一位代表指出,需要认识到实施具有法律约束力的义务和不具有法律约束力的义务的需求和所需资源之间的差异。 - وقد تخشى الدول التقيد بتعهدات مُلزِمة قانوناً إذا كانت درجة خطورة المخاطر التي تواجهها أو إذا كانت تكلفة التقيد بهذه التعهدات غير مؤكدة.
在所涉风险的严重程度或费用尚不确切的情况下,各国可能对承担具有法律约束力的义务持非常谨慎的态度。