关塔那摩湾的阿拉伯文

وبالتالي، تشمل ولاية المقرر الخاص ادعاءات انتهاكات الحق في الصحة في معتقل خليج غوانتانامو.
98 所以，特别报告员的任务范围涉及处理关塔那摩湾出现的健康权遭受侵犯的指称。
وفي حالة مركز الاحتجاز الواقع في خليج غوانتانامو، تقع بالتالي هذه المسؤولية على عاتق حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.
因此，就关塔那摩湾拘留中心一案而言，这种责任由美利坚合众国政府承担。
30- وناقش وفد الولايات المتحدة بعد ذلك نقاطاً أخرى أثارتها عدة بلدان وهي التعذيب وإغلاق مرفق الاحتجاز في خليح غوانتانامو.
美国随后谈及几个国家提出的其他问题：酷刑和关闭关塔那摩湾的监狱。
وأضافت أن تقريرها يتضمّن أيضاً توصيات لحكومة الولايات المتحدة بشأن بعض أساليب استجواب المحتجزين في خليج غوانتانامو.
她还在报告就审讯关塔那摩湾的被关押者的方法向美利坚合众国政府提出了建议。
وقت اعتقالهم - صراعاً مسلحاً تشارك فيه الولايات المتحدة الأمريكية.
关塔那摩湾的被拘留者有许多是在(被捕时)并没有发生有美国参与的武装冲突的地点被抓获的。